> Identité de l'éditeur/propriétaire du site:


HERTECO PORTUGAL - SOCIEDADE UNIPESSONAL, LDA. (ci-après dénommée "LA SOCIÉTÉ").

Le site web "www.herteco.com", désormais "Le Site", utilise des "cookies" afin d'améliorer votre navigation et d'analyser les visites reçues. En même temps, nous vous informons de ce qu'est un "cookie", de ceux qui sont utilisés par le site web et, si vous le souhaitez, de la manière dont vous pouvez les supprimer si vous avez préalablement accepté leur installation. Dans tous les cas, nous vous demanderons votre consentement pour cette dernière (installation de "cookies" sur votre appareil).

> Qu'est-ce qu'un "cookie" ?


Un "cookie" est un fichier qui est téléchargé sur l'appareil de l'utilisateur (ordinateur/smartphone/tablette) lors de l'accès à certaines pages web. Les cookies permettent au site web de stocker et de récupérer des informations sur l'utilisateur, telles que le nombre de visites reçues ou les habitudes de navigation de l'utilisateur ou de son ordinateur et, en fonction des informations qu'ils contiennent et de la façon dont il utilise son ordinateur, ils peuvent être utilisés pour reconnaître l'utilisateur.


Il existe différents types de "cookies", selon la durée de leur présence sur votre appareil ("session" ou "permanente"), leur provenance ("propre ou première partie" ou "tiers ou tiers"), leur but ("technique", "publicité comportementale", "analytique", "personnalisation", etc.).

> À quoi servent les cookies sur ce site web ?


Les cookies utilisés sur le site web sont destinés à optimiser votre navigation et à analyser les visites que vous recevez par le biais de Google Analytics.

> Quels sont ceux qui utilisent ce site ?


Fondamentalement, le site web utilise des cookies persistants provenant de tiers, à l'exception d'un seul, qui entre dans sa propre catégorie. De plus, en raison de leur objectif, on distingue trois types différents : les cookies techniques, d'analyse et de personnalisation.

Pour faciliter la compréhension, nous avons défini les concepts mis en évidence ci-dessous:

– "Cookies" propres: sont celles qui sont envoyées à l'équipement terminal de l'utilisateur depuis un ordinateur ou un domaine géré par l'éditeur lui-même et à partir duquel le service demandé par l'utilisateur est fourni.

– "Cookies" de tiers: sont celles qui sont envoyées à l'équipement terminal de l'utilisateur depuis un ordinateur ou un domaine qui n'est pas géré par l'éditeur, mais par une autre entité qui traite les données obtenues par le biais des cookies.

– "Cookies" persistants: sont un type de "cookie" par lequel les données sont encore stockées dans le terminal de l'utilisateur et peuvent être consultées et traitées pendant une période définie par la personne responsable du cookie, qui peut aller de quelques minutes à plusieurs années.

– "Cookies" techniques: sont ceux qui permettent à l'utilisateur de naviguer sur une page web, une plate-forme ou une application et d'utiliser les différentes options ou services qui y existent, tels que, par exemple, le contrôle du trafic et de la communication des données, l'identification de la session, l'accès à certaines parties de l'accès restreint, la mémorisation des éléments qui composent un ordre, l'exécution d'un processus d'achat d'un ordre, la demande d'inscription ou de participation à un événement, l'utilisation d'éléments de sécurité pendant la navigation, le stockage de contenus pour la diffusion vidéo ou sonore, et même le partage de contenus par le biais de réseaux sociaux.

– "Cookies" d'analyse: sont ceux qui permettent à leur responsable de surveiller et d'analyser le comportement des utilisateurs des sites web auxquels ils sont liés. Les informations collectées au moyen de ce type de "cookies" sont utilisées pour mesurer l'activité des sites, applications ou plateformes, et pour établir des profils de navigation des utilisateurs de ces sites, applications et plateformes, afin d'introduire des améliorations basées sur l'analyse des données d'utilisation faite par les utilisateurs du service.

– "Cookies" de personnalisation: Ce type de "cookies" permet à l'utilisateur d'accéder au service avec certaines caractéristiques générales, prédéfinies selon une série de critères dans le terminal de l'utilisateur, tels que la langue, le type de navigateur par lequel le service est accessible, la configuration régionale à partir de laquelle le service est accessible, etc.

> Les caractéristiques pertinentes des cookies utilisés sur le site web sont énumérées ci-dessous:

(*) A propos de Google Analytics et Maps : Le site internet utilise Google Analytics et Google Maps, des services d'analyse de site internet fournis par Google, Inc., une société du Delaware dont le siège social est situé au 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View (Californie), CA 94043, Etats-Unis (ci-après "Google"). Google Analytics utilise des cookies, des fichiers texte situés dans l'ordinateur de l'utilisateur, grâce auxquels il peut effectuer une analyse statistique de l'utilisation que l'utilisateur fait du site web. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) seront transmises et stockées par Google sur ses serveurs aux États-Unis. Google utilisera ces informations pour le compte de LA SOCIÉTÉ dans le but de fournir des statistiques sur l'utilisation du site web, et peut également transférer ces informations à des tiers lorsque la loi l'exige, ou lorsque ces tiers traitent les informations pour le compte de Google. Google ne recoupera pas votre adresse IP avec toute autre donnée détenue par Google. Vous pouvez empêcher le traitement de ces informations en configurant votre navigateur pour qu'il refuse l'utilisation des cookies.

> Consentement


Afin de permettre l'installation de "cookies" sur votre ordinateur, nous vous demandons votre consentement, après avoir vérifié le contenu des informations ci-dessus.


Dans tous les cas, si vous décidez de désinstaller les cookies dont vous avez préalablement consenti à l'installation sur votre appareil, nous vous informons sur la manière dont vous pouvez le faire grâce aux liens indiqués ci-dessous.


Procédure à suivre en fonction du navigateur utilisé:

La présente politique en matière de cookies sera modifiée par LA SOCIÉTÉ lorsque la loi l'exigera ou en réponse aux recommandations de l'Agence nationale de protection des données ou d'autres autorités chargées de la protection de la vie privée. Pour cette raison, LA SOCIÉTÉ vous recommande de revoir périodiquement la "Politique en matière de cookies".